Switch to English

.. 22:45

„Drug Ferlin“

.. 22:45
Kratak sadržaj filma:

Dokumentarni film „Drug Ferlin“ portret je nesvakidašnjeg vodnjanskog umirovljenika, 80-godišnjeg Antona Ferlina kojeg kamera prati u njegovoj vrlo aktivnoj svakodnevnici ističući njegove generacijske, zavičajne i osobne posebnosti. Tako se slojevitim pristupom ističe i povezanost glavnog lika s mnogim aktualnim društvenim problemima i pitanjima – antifašizam, radništvo i kapitalizam, lokalni identiteti, obitelj i ideali, čovječnost i otuđenost. Film je to o sadašnjosti koja ne žali za prošlošću, o starosti ispunjenoj aktivnom svakodnevicom te o ljudskosti suprotstavljenoj divljem kapitalizmu. Na Liburnia Film Festivalu imat će svoju festivalsku premijeru.

Synopsis:

The documentary “Comrade Ferlin” portrays a remarkable 80-year-old retiree from Vodnjan, Anton Ferlin, his vivid everyday life, and underlines his distinctive generation, native and personal features. The film’s multifaceted approach points out the protagonist’s attitude toward various present-day social issues – antifascism, labour force, capitalism, local identity, family, ideals, humanity and alienation. This is a film about the present that doesn't regret the past, about those who, even in advanced age, live a fulfilled life and choose humanity over wild capitalism.

O redatelju:

Elvis Lenić rođen je u Puli 1971. Diplomirao je srojarstvo na Tehničkom fakultetu u Rijeci. Radio je u Brodogradilištu Uljanik, a danas predaje strojarsku grupu predmeta na Tehničkoj školi u Puli. Surađuje u Glasu Istre te u Hollywoodu. Član je umjetničke skupine Šikuti machine. Autor je nagrađenoga dokumentarca „Cuki“ (2001.) te dokumentarnoga filma „Praščina“ (2002.).

About the director:

Elvis Lenić was born in Pula in 1971. He graduated in mechanical engineering from the Faculty of Engineering in Rijeka. For a while he worked at the shipyard Uljanik, but now he teaches at the Engineering High School in Pula. He works as a film critic for Glas Istre and occasionally for Croatian Film Chronicles. His work was published in Vijenac and the film magazine Hollywood. Lenić was a jury member of the 57th International Film Festival in Pula. His filmography consists of “Cuki” (2001), “Prašćina” (2002), “Teza” (2004), “Lov” (2007) and “Drug Ferlin” (2011).

Redatelj:
Elvis Lenić, rođen 1971. u Puli. Diplomirao strojarstvo na Tehničkom fakultetu u Rijeci, neko vrijeme radio u Brodogradilištu Uljanik, a sada predaje strojarsku grupu predmeta u Tehničkoj školi Pula. Stalni je filmski kritičar Glasa Istre, povremeno piše za Hrvatski filmski ljetopis. Objavljivao...
Foto: